Ferias og whale-waching

Hallo igjen! Det er en liten stund siden jeg har skrevet noe og de beklager jeg, så her kommer en oppdatering om det mest spennende som har skjedd siden sist 🙂

På onsdag for 2 uker siden hadde vi ingen timer fordi alle elevene i 5.klasse forberedte seg til det som heter «Feria de Historia», som er en slags eksamen slik jeg har forstått det, eller i alle fall en del av eksamen. «Feria» tror jeg betyr marked, men på skolen var det mer en slags utstilling. Alle klassene på trinnet hadde fått utdelt en provins i Panama og så skulle de presentere denne provinsen. Det som var skikkelig kult er at de lagde små «ganchas» eller små trehytter av bambus helt fra grunnen av. Dette er en del av oppgaven, fordi de skal kunne bygge hytter slik som de lagde dem før i tiden. De pyntet og lagde mat fra den provinser vi hadde om også. Så på onsdagen så jeg hvordan «ganchasene» gikk fra ingenting til nesten helt ferdige, det var kjempekult! Jeg gjorde ikke så mye denne dagen, for det er mest vanlig at guttene bygger hyttene og at jentene pynter, og jentene kunne ikke starte å pynte før hyttene var ferdige.

20151014_130130
Slik så det ut da de starta
20151014_151153
Her er Edgar, som holder på å bygge en av ganchasene. Kniver og andre farlige gjenstander er egentlig ikke lov på skolen, men alle guttene gikk rundt med disse denne dagen 😛
20151014_133919
Her er Rosa, som jobber med å flette palmeblader 🙂

På torsdagen var selve Feria, men dessverre kunne jeg bare være der den første timen fordi jeg hadde en greie med AFS litt senere som jeg måtte dra på. Men av det jeg fikk se var det veldig kult, de legger masse arbeid inn i dette og resultatet var utrolig bra! Hyttene var kjempefine og flere av jentene hadde tatt på seg tradisjonelle drakter fra Panama og det var mat som ble solgt og det var også et hundeshow der (jeg vet ikke hvorfor) som man kunne se på. Jeg fikk også prøve den tradisjonelle drakten, noe som var kjempekult!

20151015_131629
En ferdig «gancha»
20151015_131424
Cristal fra klassen min og meg i tradisjonelle drakter
20151015_134021
Christel, ?, Jasmin og meg i tradisjonelle drakter

På fredag dro vi ganske tidlig fra skolen, men i stedet for å dra hjem dro vi til huset til Lyly (AFS-sjefen i La Concepción) fordi vi skulle sove der i natt, sammen med mange av de andre utvekslingselevene i La Concepción. Det er fordi at på lørdagen skulle vi dra fra La Concepción kl.5 for å dra og se på hvaler! For oss som bor ganske langt unna byen er det vanskelig å komme oss dit så tidlig på morgenen, så vi bare sov hos Lyly i stedet. Vi var 8 personer som sov der tror jeg, så noen delte senger og noen sov på luftmadrasser i stua. Det var veldig koselig for vi lagde pasta og salat til middag og på kvelden så spiste vi masse frukt og snacks som hadde kjøpt. 😀

Lørdag morgen var det opp kl.4 for å spise frokost, gjøre seg klar og pakke/rydde før vi dro. Vi kjørte buss i rundt 2/3 timer for å komme til kysten (vi kjørte sørover, til Stillehavet) og da vi kom fram begynte det selvfølgelig å regne. Det stoppet ikke å regne da vi satte oss i båtene og kjørte utover mot en øya som vi skulle vente på, så etter halvtime/time, da vi endelig kom frem, var alle så våte at det så ut som om alle hadde badet med klær på. Så da vi kom frem til øya gikk alle bare å la fra seg tingene side under et tre før vi løp ut i vannet igjen, og i vannet ble vi egentlig værende hele dagen.

P1000280
Fra båten jeg satt i! Marianne og Lyly forrest, så kommer Jasmin, Paula og Luca fra Tyskland og på raden forran meg sitter Martina fra Italia, Franci fra Panama og Francesca fra Italia 🙂
P1000285
Den andre båten 🙂

Øya vi «campa» på var utrolig fin, minnet med litt om øya i «Madagaskar» -filmene, med en supernydelig sandstrand ytterst og tett jungel innafor. Vi tok masse bilder og videoer i vannet og på stranda, for det var helt fantastisk nydelig der. Det eneste man kunne klage på var været, for det var overskyet/regn men det gjorde ingenting for det var varmt og alle lå i vannet uansett.

P1000367
Her er stranda vi campet på 🙂
P1000524
En annen strand på samme øy.
P1000498
Inne på stranda fant vi denne karen! Se på fargene!!

P1000516

P1000375

P1000417

Så plutselig var det noen som begynte å rope og gispe og peke ut mot havet. De hadde sett hvaler! Så alle løp bort til båtene så fort de kunne og så kjørte vi utover for å se dem på nærere hold. Jeg fikk ikke tatt med meg kameraet mitt ut i båten, for det lå langt oppe på stranda, så jeg fikk ikke tatt noen bilder av hvalene, dessverre. Vi så en unge og en mor, ungen var ofte oppe for å puste, så den så vi mye av. Den var kanskje mellom 1 og to m lang, tror jeg, men vi så ikke så mye av den, mest ryggen, så det er vanskelig å si. Den beveges seg rundt, så båten fulgte hele tiden etter den, og kjørte hele tiden nærmere og nærmere. Det var mye venting mens hvalen var under vannet, men så var det alltid noen som ropte «der» og pekte mot der hvor hvalen var og det var utrolig kult å se på! Vi var sikkert ute på vannet i en time før moren kom opp, men da hun kom opp gispet alle, for hun var skikkelig svær, sikkert 6-8 m lang. Og båtsjåføren kjørte enda nærmere moren, så på det nærmeste var vi kanskje 6 m unna den gedigne hvalen! Det var superkult og litt skummelt på samme tid, for hun var så stor, men det var et utrolig syn!

Etterpå var det lunsj, for vi hadde tatt med oss mat hjemmefra og så tok noen av oss båten til andre siden av øya, hvor vi snorkla ved et korallrev og så på masse kule fisker! Jeg så bl.a. en liten sort en med selvlysende blå prikker og en stor og fargerik en, det var kult!

Ved 3-tiden tok vi båtene og kjørte inn til fastlandet igjen og så var det å stue alle de våte menneskene inn i bussene igjen, for alle håndkledene og tøyet vårt var vått fordi det hadde regna nesten hele dagen. Selv om å dra hjem ved 3-tiden høres veldig tidlig ut hadde vi ankommet veldig tidlig også, så det føltes som om det var sent på ettermiddagen da vi dro. Da jeg kom hjem var jeg så utrolig sliten at jeg la meg i 8-tiden.

Noe annet sykt kult som har skjedd er at v-familien min har kjøpt en liten hundevalp! Jeg kom hjem fra skolen en dag og da lå det en bitteliten hundevalp på en pute midt i stua. Det er en chihuahua-hund og jeg tror bare den er et par uker gammel, den er bare litt større enn hånda mi! Den lille stakkaren kan aldri være alene, den kan nesten ikke gå ordentlig engang. Han heter Tommy, og har allerede tisset i sengen min…

20151029_101921

20151029_102046

20151029_102124

Ellers var jeg forrige lørdag på utflukt med skolen, min klasse var på uflukt den dagen jeg dro på hval-kikking, så jeg dro med en annen klasse i stedet, sammen med Jasmin og Martina. Det var veldig gøy, vi besøkte et universitet og et museum og Los Cangilones i Gualaca, som jeg har besøkt før, og læreren som var med fortalte at det var lava som hadde formet elven slik den er. Han fortalte også at ryktene sier at ingen noen gang har nådd bunnen fordi det er så dypt! Så dro vi videre for å se på noen hieroglyfer og til et sted hvor det var varme kilder, vannet var rundt 40 grader tror jeg. Mange av de andre elevene bada i vannet, men jeg stod bare med føttene nedi. Så var turen over, men på hjemveien stoppet vi på KFC og spiste.

Dette ble et veldig langt innlegg, jeg lover å prøve å oppdatere litt oftere i fremtiden, så ikke hvert innlegg blir en hel bok! Det er fordi det har skjedd så mye og som jeg har sagt før så har hverdagen virkelig startet nå, så jeg har ikke så mye fritid nå som jeg hadde før til å skrive. Jeg skal til Panama City til helgen, så det blir sikkert et innlegg derifra snart også 🙂

¡Hasta luego!

-Trude

Gualaca og Boquete

¡Buenas dias!

Hverdagen har virkelig startet for fult nå, med skole og lekser og jeg har også startet å gå til et gym med Jasmin og Martina før skolen et par ganger i uka! Det er veldig lite og ikke så mange maskiner der, men hun dama som jobber der er veldig hyggelig og lager et slags «opplegg» for oss hver gang vi kommer 🙂 Jeg har faktisk vært veldig støl i beina de siste dagene fordi hun kjørte oss skikkelig hard med beinøvelser. Men det er deilig å trene, for som jeg har forklart før er ikke maten her den sunneste, akkurat. I helgene har jeg som regel også en del å gjøre, for Lyly, afs-lederen, har arrangert ett par turer for oss studentene så vi kan se og oppleve litt mer av Panama. Tenkte jeg skulle fortelle litt om noe av det jeg har gjort i det siste 🙂

For et par helger siden dro alle AFS-studentene i La Concepción og Volcan (en fjellandsby) til en nydelig plass som heter «Los Cangilones» i Gualaca hvor man kan bade i en elv som renner gjennom bakken. Det er var supergøy å hoppe fra kanten og ned i det kjølige vannet og så flyte med strømmen til det stedet hvor man kunne komme seg opp fra vannet. Det var utolig dypt, noen av oss prøvde å nå bunnen med føttene, men det var helt umulig. Jeg trodde først at det var elven som hadde erodert bakken og laget denne kløften, men vertforeldrene mine fortalte meg senere at et ikke er slik, det er bakken som har glidd fra hverandre.

P1000148
Her er «klippene» vi hoppet fra. Det var mellom 3 og 5 meter ned til vannet

P1000152

P1000157

P1000166
Siden jeg har vannfast kamera kunne jeg hoppe med kameraet mitt ned i vannet! her er et bilde fra hvordan det så et når man var nede i vannet 🙂
P1000171
Internasjonal gjeng 🙂

Denne lørdagen dro vi til Boquete, men denne gangen kunne vi ta med søsknene våre hvis vi ville, så vi var mange flere. Først dro vi til et utkikkspunkt over hele Boquete. Her var det også en kaffebar som hadde skikkelig god varm sjokolade (det var faktisk ganske kjølig, så ja, jeg bestilte en varm sjokolade). Det småregnet litt og var litt dårlig vær, men det var utrolig fint allikevel.

P1000204

P1000208

P1000211

P1000215

Etterpå kjørte vi til et sted hvor det egentlig ikke var noe spesielt, men det var en liten elv der vi kunne vasse i og et nydelig fossefall. Man kunne bade under fossefallet, men det var det ingen som gjorde. Her bare slappet vi av og så var det også en liten «butikk» der hvor man kunne kjøpe håndlagde smykker og armbånd fra Panama. Jeg kjøpte bare et armbånd som sier «Boquete», men jeg skal helt klart komme tilbake og kjøpe mer!

P1000221P1000240

P1000228

P1000230

P1000247
Her er hele gjengen som var med!

Så kjørte vi til noe som heter «Jardín» (hagen) hvor det var en vakker hage med masse blomster og en liten dam og litt sånne ting. Vi gikk litt rundt her, men det var ikke så spennende, så vi gikk ned til sentrum av Boquete og spiste litt mat. Mens vi satt og spiste oppdaget vi at en av utvekslingsstudentene manglet. Hun hadde nemlig blitt igjen i Jardín, mens alle vi andre hadde gått for å spise. Det gikk helt fint, for vi var bare 5 min unna, men hun syntes ikke det var så gøy å bli forlatt, noe jeg kan forstå. Etterpå gikk vi å spiste is på det samme stedet som gudfaren til Yanela tok oss med til forrige gang jeg var i Boquete, men denne gangen spiste jeg en crêpe med nutella og sjokolade-is, fysøren det var godt!! Så gikk vi litt rundt i sentrum og så i noen butikker før vi satte oss i bussene igjen og kjørte hjem.

P1000263
Fra Jardín 🙂

P1000267

Vi kjørte en del buss denne dagen, men å kjøre buss med de andre utvekslingsstudentene er faktisk kjempegøy for vi prater masse og hører på musikk og synger og ja, det er aldri stille i bussen når vi er på tur. Da vi kom hjem var vi superslitene, men jeg og Yanela satt og prata litt ute på verandaen med v-foreldrene mine før vi gikk og la oss, og det var veldig hyggelig, for de jobber ganske mye, så det er ikke så ofte vi er samlet sånn som dette, hvor vi bare kan slappe av og prate.

– Trude

Skolen i Panama + nå har jeg vært her en måned!!

Da kommer innlegget jeg vet mange har ventet på: hvordan er det å gå på skole i Panama? Helt ærlig vet jeg ikke hvordan i all verden jeg skal klare å beskrive skolen her borte, men jeg gjør nå allikevel et forsøk 🙂

Så min første skoledag var første skoledag i 3.trimester for alle de andre elevene, som vil si at jeg startet på skolen over halvveis ut i skoleåret. Skoledagen startet med at alle elevene stilte opp klassevis i gymsalen og hørte på at rektor og noen andre folk snakket. Etter kanskje 20 minutter skulle jeg, Jasmin og Martina fra Italia opp på scenen og presentere oss! Jeg hadde fått vite om dette rett før samlingen startet, så jeg var supernervøs, men da vi kom opp på scenen gikk det helt fint. Jeg sa bare «Hola, me llamo Trude y soy de Nouega» (Hei, mitt navn er Trude og jeg er fra Norge). På slutten av samlingen sang hele skolen Panamas nasjonalsang. Tror det til sammen varte i ca. 30 minutter og det var veldig varmt, så det var ikke gøy. Skolen har sånne samlinger hver mandag, men denne var ekstra lang siden det var første skoledag i nytt trimester.

20150921_130317
Oppe på denne scenen måtte vi presentere oss for over 500 elever

Så ble jeg fulgt til klasserommet mitt, hvor det virket som om de nye klassekameratene mine ikke var klare over at de skulle få meg i klassen, for de ble veldig overasket og noen av dem jublet, hehe. De var veldig hyggelige mot meg og stilte meg mange spørsmål og jeg prøvde å svare så bra som jeg kunne. Jeg skjønte ikke så mye av det lærerne mine snakket om, men jeg tror det gikk bra for jeg tror ikke de lærte noe denne dagen, bare fikk informasjonen om litt forskjellige ting. Hvis det var noe viktig som ble sagt prøvde de andre alltid å forklare meg det etter timen. De fikk et par lekser denne dagen, men det var ingen seriøse lekser, bare for eksempel at jeg skulle lage en collage av bilder.

Hver time på skolen min varer i ca. 40 minutter og de har bare ett friminutt i løpet av hele skoledagen og det varer i 15 minutter. Det er som regel da alle spiser, men alle kjøper mat, matpakke er det ingen som har hørt om.

På tirsdag skulle jeg ikke på skolen, for AFS-lederen i La Concepción skulle ha et møte med alle studentene.  Vi snakket om familien våre, om vi trivdes og litt andre obligatoriske ting som vi måtte snakke om. Så var det pause, hvor vi spiste pizza og fikk snakket med alle de andre utvekslingselevene. Jeg hadde møtt alle utvekslingsstudentene i området før, men dette var første gang alle var samlet. Etter pizzaen kunne vi stille spørsmål og fikk informasjon om turer AFS arrangerer i løpet av året. Det var veldig hyggelig og deilig å snakke med andre som er i samme situasjon som meg og AFS-lederen (Lyly) er superflink og veldig forståelsesfull ovenfor oss utvekslingsstudentene.

P1000145
Jeg tror vi slakta over 8 pizzaer på under 10 min hos Lyly, så sultne var vi 🙂

Resten av uka gikk sånn passe, skolen er slitsom og spesielt når man ikke skjønner alt og alle må hjelpe deg hele tiden med hva man skal gjøre, hva som blir sagt osv. Jeg satt oppe veldig lenge med lekser på onsdagen og la meg ikke før 12. Egentlig er ikke leksene her vanskelige, men siden de er på spansk trenger jeg hjelp med alt. Yanela har omtrent gjort halvparten av leksene for meg og hun snakker mye med de i klassen min og spør dem hva slags lekser jeg har og til når. Jeg har vært mye oppgitt over leksene og grått et par tårer om kvelden når jeg ikke har peiling på hva jeg skal gjøre. De fleste av lærerne vet at jeg ikke snakker spansk, men jeg må gjøre leksene likevel. De bryr seg ikke egentlig om at jeg ikke skjønner hva jeg har skrevet eller at jeg ikke lærer noen ting, så lenge jeg gjør dem. De er veldig hyggelige mot meg, det er ikke det, men skulle ønske av og til at de kanskje kunne ta litt hensyn. Men skolen her er veldig avslappet og ikke streng i det hele tatt, så det går som regel bra. Folk snakker i munnen på læreren hele tiden og går inn og ut av klasserommet og sitter og spiser eller noe annet som ikke er lov i norske skoler.

På fredagen ville noen fra Jasmin sin klasse og min klasse spise pizza med oss etter skolen, så vi gikk i ca. 10 min til et pizzasted like ved. Det var veldig hyggelig o g jeg ble kjent med flere folk fra Jasmin sin klasse. Etter at vi hadde spist ferdig gikk vi til parken i sentrum av Bugaba, hvor alle ville ta masse bilder med meg og Jasmin! Panamanerne elsker virkelig å ta masse selfies! Her er noen bilder:

20150925_161657

IMG-20150926-WA0003
Her kan dere se de fine skoleuniformene våres! (hehe jeg glemte å ta på meg «slipset» mitt akkurat denne dagen)

Skolen her er slitsom en for en utvekslingselev som ikke snakker så mye spansk, men jeg trives veldig godt! De i klassen min er kjempegreie og hjelper meg masse! Hvis jeg en dag er litt trist og egentlig ikke har lyst til å dra på skolen, blir jeg alltid i bedre humør når jeg kommer dit fordi de i klassen alltid smiler og vil snakke og gir meg noe annet å tenke på 😀 Jeg har gått på skolen i 2 uker nå, og har fått en bra inntrykk av hvordan skolen fungerer, men jeg skjønner ikke alt enna, så det vil nok ta litt tid. For eksempel er det ikke alltid lærerne møter opp til timene. De i klassen min sier det er fordi de av og til har møter og derfor ikke kan komme til timen. Av og til tror jeg at de andre vet når læreren ikke kommer, for de går og f.eks. kjøper mat, men av og til sitter vi og venter ganske lenge på læreren, ofte helt til neste time begynner. Så plutselig skal vi ha timer i et annet klasserom, uten at jeg kan huske at vi har fått beskjed om det, men så skjønner jo ikke jeg hva lærerne sier hele tiden da. Det er ofte jeg er helt forvirret og ikke har peiling på hva som skjer og jeg skjønner ikke hva de i klassen min sier når de prøver å forklare meg. Men det er nok en tilpasningsak (håper jeg).

Eller gikk det faktisk nylig opp for meg at jeg faktisk vært her i Panama i en hel måned nå!! Jeg kan nesten ikke tro det. Tiden har gått utrolig fort og utrolig sakte på samme tid, det er vanskelig å forklare. De to første ukene jeg var her følte jeg at jeg lærte masse spansk, men nå etter at jeg starta på skolen føler jeg ikke at det går så fort fremover. jeg håper at jeg faktisk lærer noe, bare at jeg ikke merker det, men jeg tror jeg skal begynne å ta i et tak når det kommer til å slå opp i ordboka, skrive ned nye ord osv. Jeg skjønner fortsatt ikke det lærerne snakker om i timene, men jeg plukker jo opp ord som jeg kan her og der, for lærene pleier å snakke ganske sakte og tydelig. Når de i klasen min snakker med hverandre er det umulig å forstå hva de sier, for de snakker utrolig fort og utydelig. Men jeg gleder meg til å lære mer!!

-Trude